Z PDF výpisu (nebo CSV, GPC, camt.053) vyrobíme XML s bankovními doklady pro Pohodu. Každý pohyb = jeden doklad s datem, částkou, VS, KS, SS, protiúčtem a textem.
Výpisy klientů neopouští váš počítač.Soubor se čte a převádí přímo ve vašem prohlížeči. Na náš server nikdy neodchází — ani výpis, ani jeho obsah. Můžete si to ověřit: po načtení stránky převod funguje i bez internetu.
Přetáhněte sem bankovní výpis, nebo klikněte a vyberte ho
PDF z internetového bankovnictví · CSV · XLSX · GPC/ABO · camt.053 · MT940
Nemáte výpis po ruce? Vyzkoušejte ukázku (vymyšlená data):
Nastavení exportu (nepovinné)
Jak výpis naimportovat do Pohody
V převodníku nahoře nahrajte výpis a klikněte na Pohoda XML.
V Pohodě otevřete Soubor → Datová komunikace → XML import/export…
Vyberte stažený soubor a spusťte import. Doklady se objeví v agendě Banka.
Pohoda je podle variabilního symbolu sama spáruje s fakturami (podle nastavení likvidace).
Tipy
V Nastavení exportu vyplňte zkratku bankovního účtu tak, jak ji máte v Pohodě (např. „BU"). Bez ní Pohoda použije účet z uživatelského nastavení.
Vyplňte IČO — Pohoda pak odmítne import do jiné účetní jednotky.
U účtů v cizí měně (EUR, USD) jde částka do cizí měny dokladu a kurz doplní Pohoda.
XML vytváříme podle oficiálního schématu Stormware (bank.xsd, verze 2.0) a každé vydání převodníku se proti němu automaticky ověřuje.
Časté otázky
Odchází můj výpis někam na server?
Ne. Celý převod běží v JavaScriptu přímo ve vašem prohlížeči. Výpis ani jeho obsah se nikam neodesílá. Na server posíláme jen váš e-mail a počet převedených výpisů (kvůli tarifům).
Jak poznám, že se výpis načetl celý?
Ke každému výpisu spočítáme součet všech pohybů a porovnáme ho s rozdílem konečného a počátečního zůstatku. Když nesedí byť o haléř, ukážeme výrazné červené varování. Tuhle kontrolu běžné převodníky nedělají.
Do jakých programů umíte převést?
Pohoda (XML bankovních dokladů podle oficiálního XSD Stormware), Money S3 (XML podle oficiálních XSD Money), GPC/ABO (bere ho většina účetních programů), univerzální CSV a XLSX a přehled úhrad pro Fakturoid.
Proč u Fakturoidu nedostanu import výpisu?
Fakturoid nahrání bankovního výpisu ze souboru nepodporuje — platby páruje jen z e-mailových avíz banky. Dáme vám proto přehled přijatých plateb s variabilními symboly, podle kterého faktury ve Fakturoidu označíte jako zaplacené.
Funguje to i pro slovenské banky?
Ano: Tatra banka, Slovenská sporiteľňa, VÚB a ČSOB (SK) — z PDF, camt.053 i MT940. U slovenských účtů se jako domácí měna nastaví EUR.
Co když je PDF jen sken?
Sken nemá textovou vrstvu a ten neumíme. Stáhněte výpis z internetového bankovnictví znovu jako PDF (ne jako obrázek) — nebo rovnou jako CSV, GPC či camt.053.
Kolik to stojí?
Dva výpisy měsíčně zdarma. Tarif Účetní za 290 Kč bez DPH měsíčně (nebo 2 900 Kč ročně) má neomezený počet výpisů a dávkový převod více výpisů najednou.